Printer Friendly Version DESASTRE NATURAL EN LA REPÚBLICA DE SERBIA - PETICIÓN DE AYUDA @ 22 May 2014 01:42 PM

DESASTRE NATURAL EN LA REPÚBLICA DE SERBIA - PETICIÓN DE AYUDA
A CONSECUENCIA DEL DESASTRE NATURAL SIN PRECEDENTES QUE HA AZOTADO A LA REPUBLICA DE SERBIA, LA EMBAJADA HACE UN LLAMAMIENTO A TODAS LAS PERSONAS QUE ESTÉN EN CONDICIONES DE APORTAR AYUDA ECONÓMICA PARA LOS DAMNIFICADOS, QUE LO HAGAN A TRAVÉS DE LA SIGUIENTE CUENTA CORRIENTE:
01-504619-100193230-000000-0000
MINISTERIO DE ECONOMÍA- ADMINISTRACIÓN DEL TESORO, BELGRADO
LA CUENTA CORRIENTE EN DIVISAS ASIGNADA A LOS INGRESOS DE MEDIOS PARA LA ELIMINACIÓN DE LAS CONSECUENCIAS DE LAS INUNDACIONES
IBAN: RS35908504619019323080

ADJUNTO CON LAS INSTRUCCIONES PARA EL INGRESO DE EUR Y USD

 


PAYMENT INSTRUCTIONS - EUR

SWIFT MESSAGE FIN 103

FIELD (32) EUROS: VALUE DATE – CURRENCY AMOUNT

FIELD (50K)  ORDERING CUSTOMER

FIELD (56A)  DEUTDEFF
/INTERMEDIARY/

FIELD (57A)  /DE20500700100935930800
(ACC. WITH BANK) NBSRRSBG
     
    
FIELD (59)   /RS35908504619019323080
BENEFICIARY   MINISTARSTVO FINANSIJA
    UPRAVA ZA TREZOR


(70) CONCEPTO  DETAILS OF PAYMENT

 


PAYMENT INSTRUCTIONS - USD

SWIFT MESSAGE FIN 103

FIELD (32) EUROS: VALUE DATE – CURRENCY AMOUNT

FIELD (50K)  ORDERING CUSTOMER

FIELD (56A)  BKTRUS33
/INTERMEDIARY/


FIELD (57A)  /04415465
(ACC. WITH BANK) NBSRRSBG
     
    
FIELD (59)   /RS35908504619019323080
BENEFICIARY   MINISTARSTVO FINANSIJA
    UPRAVA ZA TREZOR


FIELD (70)   DETAILS OF PAYMENT